Vincent en Césure à Rio Cuarto, Argentina

L’Argentine ça envoie de la protéine

2008-09-22T05:45:00.000-07:00

Colomb le colon se détend le colon en posant un colombin pour la première fois sur le continent américain le 12 octobre 1492.
Enfin, pt’être le 13 … ou au pire le 14 s’il avait le transit aussi long qu’un Aurélien Pugeaux.

Pour ceux qui connaissent pas cette espèce rare, en voilà un beau spécimen surpris dans un bosquet nipé de sa panoplie complète d’agroéconomiste.

Et vu la tronche qu'il tire, ça devait sûrement être un jeudi ou un dimanche...

L’Amérique du Sud, à part le Brésil, devient colonie espagnole.
Au fur et à mesure, différentes vagues de colons débarquent et jettent leurs 2 secondes achetées chez décathlon.
Ce sont de véritables aventuriers qui quittent tout pour tenter leur chance aux amériques.
Sur place, ils rencontrent les indiens natifs organisés en diverses tribus.
On joue alors à « si je t’attrapes je te coupe les couilles », « je te brûle ta baraque » (la version où t’as le combo si les enfants sont encore dedans) et à plein d’autres jeux encore plus marrants.
Les européens, plus filous et mieux équipés, sont décidément les plus forts et gagnent peu à peu du terrain.
Les gaillards qui sautent des bateaux débarquent certes avec leur bite et leurs couteaux mais aussi leurs vaches et leurs chevaux.
Profitant de l’immense prairie que constitue la pampa, des vaches retournent à l’état sauvage et prolifèrent en formant d’immenses troupeaux

Alors, là, quand t’as envie de te brouter un steack, tu vas te servir directement dans le troupeau qui grille au fond du jardin.

En tout cas chasser la vache ça devait être encore plus marrant que de chasser le mouton.
Et j’en profite pour une spéciale dédicace à mes vaillants compagnons de chasse du mouton grignonais. En espérant qu’on fera une belle campagne la saison prochaine !

Mais revenons à nos moutons ou plutôt nos vaches.

La viande prend rapidement une place importante dans le régime alimentaire des colons et le traditionnel asado (barbecue) s’imprègne dans la culture argentine dès ses débuts.

Au début du 19eme, les anglais font plusieurs tentatives pour prendre l’ébauche de l’Argentine.
Mais les futurs argentins veulent garder leurs biftecks et repoussent férocement les rosbifs. (talam !)
Pour finir, ils font même la nique à l’Espagne et San Martin proclame la république d’Argentine le 9 juillet 1816 ce qui lui vaut une statue sur la place principale de quasiment chaque ville.

Quand tu vois une statue, quasi sûr que t'as droit à San Martin

Le pays s’organise petit à petit…
On tue les derniers indiens qui rendent la vie au campo (la campagne) peu sure. Nous on avait les loups, eux ils avaient les indiens…et les loups ils violaient rarement ta femme…mais nous on violait pas non plus les loups.
Bref, les pauvres indiens se font décimer et en même temps on plante les premiers piquets et on tend les barbelés sur la prairie.

La terre s’achète pour une bouchée de pain et d’immenses estancias se constituent.
Principalement, on opte pour l’élevage des races écossaises Hereford et Aberdeen Angus. Ce sont de petites vaches rustiques qui s’adaptent bien au climat et qui produisent de la bonne viande.

Et c'est là qu'apparaissent les emblématiques gauchos.
Darwin les a décrit après avoir parcouru l'Argentine en 1854:

"...con sus pelos largos hasta los hombros, la cara negra por el viento, sombrero de fieltro, chiripá y botas sacadas de los cuartos traseros de las yeguas, un largo facón en la espalda sostenido por el cinturón y comían carne asada como dieta principal a veces acompañado por un poco de mate o algún cigarro...".

Ce sont de rustiques gaillards qui mangent un steack au petit dej’, qui passent toute la journée sur leur cheval, qui manient le lasso comme Indiana Jones manie le fouet, qui jouent au truco (le jeu de carte national) et qui se battent facilement au couteau quand ils sont saouls.

Pour plus d'informations, vous pouvez vous rendre sur le site suivant qui raconte des anecdotes sympas de la vie des gauchos.

www.fotolatino.com/pdf/les-gauchos.pdf

J’en profite ici pour vous montrer quelques dessins dont je suis aussi fanatique que le Comté.
Elles sont l’œuvre de Florencio Molina Campos et illustrent la vie du campo et des gauchos.

La production de viande explose grâce au fantastique potentiel de production et l’Argentine commence alors à exporter de grandes quantités de viande dans la première moitié du 20ème siècle.

Les vaches argentines ne connaissent jamais l'étable. Elles passent leur vie à brouter dans les champs. De ce mode d'alimentation et de la génétique qui a été séléctionnée résultent que la viande argentine est particulièrement tendre et savoureuse. Et cette renommée est mondiale puisque la viande argentine est la viande qui se paye le plus cher sur le marché internationnal. L'argentine est à la viande ce que Cuba est aux cigares!

Cependant, aujourd’hui, et cela depuis plusieurs années, la production de viande en Argentine stagne pendant que la production du Brésil de Lula augmente fortement chaque année, profitant de l’opportunité d’un marché mondial demandeur.
L’Argentine exporte aujourd’hui autant de viande que l’Uruguay, pays voisin 7 fois plus petit.
La raison de tout cela est politique mais aussi culturelle.
En fait le gouvernement argentin limite très fortement l’exportation de viande en imposant des quotas. Cela pour maintenir des prix bas sur le marché interne de manière à ce que les argentins puissent continuer de manger leurs 70 kg d’asado chaque année.
Enlever la viande aux argentins, ça serait comme enlever la munster aux grignonais, ça ferait des morts.

Un peu de nostalgie, il manque juste l'odeur du K-VO

Mais de cette politique populiste résulte que la situation économique des producteurs argentins est aujourd’hui difficile (le kg de carcasse est payé environ 1 dollar au producteur).

Et laissez moi vous dire qu'avec des prix comme cela, je change souvent mes euros pour des biftecks!

Actuellement, le pourcentage de femelles (« les ventres » comme ils les appellent ici) dans les abattoirs tourne autour des 50 % et quelquefois même les dépasse si bien que certaines prédictions disent que l’Argentine sera obligée d’importer de la viande d’ici quelques années si la politique ne change pas.

Cela a provoqué aussi des changements quant aux historiques conditions de production puisque les vaches argentines ne connaissent toujours pas l'étable mais de plus en plus le feedlot.

Mais les gauchos ? Mais la protéine ?

Pour les premiers, c’est pas la teuf et une bonne partie a troqué son canasson contre une mob.
Par contre l’Argentine ça envoie toujours autant de la protéine et qui plus est, chaque année d’avantage.
Qui a repoussé les gauchos dans les zones les plus difficiles ?
Qui a pris la place des cornes dans la pampa ?
Qui a fait rouiller les éoliennes et arracher les barbelés de Rio Cuarto ?
Et tout celà en payant ses acides aminés ?

A suivre dans le prochain épisode
Enfin je vous préviens, je ne vous fais pas une saga de l’été quand même…

Adjugé c'est vendu!

2008-09-10T13:30:00.000-07:00

J’ai délaissé un peu les champs de soja de Rio IV pour assister à une vente de vaches dans une estancia située dans la sierra au nord de Cordoba.

Plan de l estancia, 5500 has au total

Elle possède des cultures mais élève aussi des vaches de race Brangus et Braford.
Ces races sont issues d’un plan de croisement entre bos indicus (la race des vaches d Inde) et bos taurus (les races europeennes comme par exemple la fameuse Montbeliarde!)

Brangus s’obtient par exemple en croisant la race angus et la race brahman.

Taureau Brahman

Vache angus

Un taureau Brangus

Ce croisement permet d’obtenir des animaux qui tolèrent mieux la sécheresse, qui sont plus résistants aux maladies et qui sont plus mobiles pour chercher leur nourriture. Tout ca grace au sang indien.

Ils conservent toutefois un potentiel boucher intéressant apporte par la race britanique.

Paraitrait aussi que ca paye son heterosis. Enfin je dis ca, je dis rien!

L’estancia est une vieille estancia jésuite qui a conservé l’architecture originale.

Vue de l exterieur

La cour interieure avec les anciennes cellules des jesuites

Une chapelle car c etait des jesuites faut pas l oublier

La sellerie des gauchos avec la boucherie en arriere plan

Durant la matinée, les éleveurs se promènent à travers les corals où sont parqués les animaux destinés à la vente.
Ils observent et repèrent les animaux qui les intéressent.

Ensuite, l’estancia paye un asado autour de bouteilles de Malbec.

J’ai arrêté de manger un peu près quand le malbec n’arrivait plus à faire descendre le lomo à côté des choripans.

Ca tente de chopper

Après, tout le monde se dirige vers des gradins.

Les gauchos recuperent leurs montures.

Le tradicionnel caballo criollo

Une fois tout le monde installe, l’estancia paye son whisky pour exciter un peu les acheteurs et la vente commence.
Poussés par les gauchos, les lots d’animaux arrivent tour à tour dans l’enclos central autour duquel sont assis les acheteurs.

5500 pesos pour ce taureau, qui dit mieux?

Le gaucho en chef fait bouger les animaux a l interieur de l enclos

L’huissier présente les lots en signalant en particulier les taureaux qui ont un gros paquet (plus ils ont un gros paquet et plus ils sont fertiles…ptits glowies, ptit prix…enfin ça reste des taureaux….).

Il dirige alors la vente en repérant les signes discrets que lui font les acheteurs.
Il essaie de pousser les enchères en provoquant les clients, c’est bonne ambiance.

100 vaches et taureaux voient leurs nouvelles estancias attribuées par le petit marteau en fer de l’huissier qui frappe sur une planche de bois.

Affaire conclue

C est cool, il y a du gauchito pour assurer la releve

La prochaine, c’est juré, j’achète un taureau et on sle fait à la parilla !
Et Tomas Vienot tu pourras garder la peau pour remplacer ta fourrure qu’a plus de manches.

Carajo ! C’est fini la vie de chulo...

2008-08-21T08:39:00.001-07:00

Après trois semaines d’hôtels et de repas au resto, je me retrouve brutalement sur un lit en mousse avec des draps en nylon.
Mon lit c’est comme une spontex géante. C’est spongieux à l’intérieur et ça gratte à l’extérieur.
J’ai donc droit à un petit gommage gratos tous les soirs. J’ai pas encore tenté de râper mon parmesan mais ça devrait fonctionner.

Bienvenue à l’hostel La casona de Rio Cuarto.
Il n’y à pas seulement le s qui différencie l’hostel de l’hotel…

Je suis arrivé mardi soir à Rio Cuarto et j’ai alors appris qu’un cabron s’était approprié l’appart de puta madre que je louais auparavant.
Il a donc fallu que je me trouve une piaule où poser mon gourbi. Dans cet hostel, je dispose d’une chambre et il y a cuisine et salle de bain en commun.

Un seul robinet d’eau pour la douche.
Mais comment ça marche ?
Il y a un interrupteur (style sonnette). Si la température ne te convient pas, tu sonnes. D’en bas, la marâtre te demande ce que tu veux. Tu lui cries que tu veux plus chaud par exemple et elle règle la chaudière en bas. Ensuite tu te dépêche parce que le réglage n’est pas au top et que tu peux finir bouilli.

J’ai dit au revoir à mes compagnons européens à Rosario, la ville d’origine du Che.

Rosario est une ville très sympa au bord du Parana où s’est déroulé le congrès annuel d’AAPRESID, évènement de clôture de notre périple à travers l’Argentine.

El monumento de la bandera

AAPRESID (Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa) est une ONG argentine qui étudie et diffuse sur le thème du semis direct. De nombreux agriculteurs adhèrent à l’association et se regroupent à échelle régionnale lors de réunions d’information et de discussion.

Le congrès de cette année était intitulé QUO VADIS? et on était invité par AAPRESID. Ca nous a valu une entrée gratos, de la documentation gratos dans une sacoche gratos, des buffets gratos.

Au congrès, il y avait des producteurs de toute l’argentine, des conférenciers très intéressant des promotrices de grandes boîtes (Monsanto, Syngenta, Pioneer, Nidera, Bayer,...) muy bonitas, c’était cool !

Les deux semaines précédentes, on a réalisé un masta tour de plaine à travers le pays.

Le tour organisé par AAPRESID consistait à visiter les exploitations de différents adhérents dans différentes zones d’Argentine. Avec moi, Manolo (35 ans) et Curro (27 ans) appartenaient à l’association espagnole d’agriculture de conservation.

Je me suis vraiment beaucoup marré avec Tiago, étudiant portugais de 24 ans.

De gauche à droite: Tio Manolo, Tiago et Curro

Par roublardise, j'ai réussi une photo fesse derrière Tiago à son insu (il ne se doute de rien, c'est pour ça qu'il sourit...)

On a rencontré plein de gens très sympas qui nous ont baladé à travers les champs.
On s’arrêtait dans les parcelles, on creusait des trous pour analyser l’humidité, la structure, la texture.

Des phrases du type:

« Mira esta estructura ! », « Viste la porosidad ?», « Pero que cobertura! »

fusaient à longueur de journée.

Non non, on a rien perdu!

A la fin, j’avoue que je commençais à être un peu saturé de creuser des trous et de palper les mottes!

Enfin je commence à être bien calé sur le semis direct.
Dorénavant je chie sur les charrues et je vomis sur les cover-crop.
Laboureurs, profanateurs et destructeurs !

Après on mangeait des asados gigantesques ou des milanesas a la napolitana arrosés de Malbec où on allait au resto. Le soir on pieutait à l’hotel dans les différents villes/pueblos où on allait.

Matambre, tira de asado y chorizo

Agneau à la broche et chorizos

On a visité plein d’endroits et de contextes agronomiques différents.

Les différentes villes où on est allé

On a surtout voyagé en autobus comme ça se fait beaucoup en Argentine.

Dans un terminal de bus avec tout notre bordel

Au total, on a parcouru plus de 3000 km.

Après tous ces kilomètres assis sur un siège, je me suis acheté un stylo pour me redessiner une nouvelle raie du cul.

A Bahia Blanca, on a vu une maison bateau...

Entre autres plus modestes, on a visité une estancia qui possède 100 000 hectares = 1000 km carré = un rectangle de 100 km de long et de 10 km de large.
La majorité des parcelles font chacune plus de 2500 hectares.
Les prairies sont semées à la volée par avion.
Il y a une piste d’avion en béton pour faire atterrir le jet du propriétaire et depuis peu je sors avec sa fille.

Paye ta pistounette privée

La maison de l'estancia

Non je rigole pour le coup de la fille...

On s'est balladé à travers les champs et les troupeaux en pick up.

On a aussi visité un feedlot de 18 000 animaux. Même si les races de vaches élevées en Argentine sont plutôt petites, ça faisait un sacré paquet d’UGB. De quoi faire triquer un Lossouarn à coup sûr. Après cette visite, on sentait le bovin jusqu’au slip.

Il y a du bife au mètre carré!

En passant par Buenos Aires, on est allé au salon de l’agriculture argentin.

C’était bien chouette !

L'exposicion rural de Palermo, la réunion entre la ville et le campo (c'est beau non?)

Des spectacles à cheval impressionnants sur fond de folklore

Des producteurs venus exposer leurs Braford

Taureaux de la race Angus

Maintenant, tout particulièrement à mes amis trappeurs : je perds pas le (grand) nord!!!

Une carcasse de tattoo (qui sent pas trop le rassis) qui fait désormais partie de mon bagage. Objectif Charcenne pour la momie.

Le marché de la fouine argentine existe, il y a du business pour nous!

On s’est tenté un loup de mer mais c’est une bestiole féroce qu’a bien failli me bouffer. Ca ferait sans aucun doutes de beaux manteaux mais c'est risqué...

Abrazos amigos!

PS: l'Argentine a défoncé les brésiliens au foot et prétend à sa, probablement unique, médaille d'or!

Y a une cigale dans la fourmilière

2008-07-15T18:52:00.000-07:00

Hola amigos ! Aujourd’hui 14 juillet, la première année où j’allume pas un ti bison 2 !

Sur le front riocuartense les troupes sont en place, la mission progresse !

Petite présentation de l’entreprise qui m’accueille:

Les ressources humaines : tous des ingénieurs agros mâles. Ils sont une dizaine, ont la trentaine et m’ont mis en quarantaine…de travail !

Les activités : gestion de terres confiées par des propriétaires : semis, suivi des cultures, prescription de round up et d’atrazine, récolte,…
Mon travail : photographe et observateur

Allez hop ! Je vous raconte un peu mes journées

Le matin, je me mange une banane avec du dulce de leche et je pars pour le bureau. Quand il y a du travail de bureau alors je glande sur l’ordi et quand les gars sortent sur le terrain je vais avec eux. Ils ont chacun un pick up, roulent plus ou moins comme des tarés, écoutent plus ou moins de la musique de merde mais sont tous sympas.On va alors inspecter des parcelles, suivre des travaux dans les champs, prélever des échantillons de sol ou encore livrer des phytos dans les fermes.

L'espèce de pot d'échappement sur lequel je pose le pied et un outil pour prendre des échantillons de terre

On fait le plein de round-up et on y go!

Ici c’est tout plat, les champs sont rectangulaires, ils font en moyenne 80 has chacun, certains font jusqu’à 500 has ! Il est très courant d’avoir des fermes qui ont plus de 1000 has.Depuis quelques années, l’élevage de la région a quasiment disparu au profit du maïs et du soja. Ici, tout est cultivé en semis direct ; les charrues se trouvent uniquement dans les musées… Voilà pour le moment comment se déroule le stage. Des fois je me fais un peu chier au spider solitaire mais en même temps je suis complètement libre dans mes horaires et tout ce que je vois m’intéresse beaucoup en tant que paillou.

Il y a des couchers de soleil magnifiques sur la pampa

Sinon j’ai changé d’appartement parce que j’en avait marre de pisser dans le lavabo de la cuisine quand j’avais pris une douche étant donné que la douche était en plein milieu de la salle de bain sans rideaux et que je suis parti avec ma bite et mon couteau mais sans mes bottes ! Ah le con !

Alors maintenant je suis dans un super appartement en plein centre. Il y a maintenant une douche avec des rideaux et il est tout équipé pour me faire toutes sortes de petits délices gastronomiques !Avis aux amateurs qui passent par Rio Cuarto, comme il y a même un four, je paye ma galette franc-comtoise d’ici peu !

Mon nouvel appart

La vue depuis mon balcon

Ce week-end il y a Antoine qu’a débarqué de Parana. Il a debarque samedi à 15h00 avec sa bite, son thermos et son mate. On a rêvé de Comté et du pays gylois avant de se la coller au Fernet puis qu’il réembarque dimanche matin à 3h30.C’était court on s'est bien marré ! Ca m’a fait bien plaiz de le voir et de parler un coup le gaulois.
L'évenement a valu la sortie de la taupette mais elle est pas saignée (c'est ça qu'est bon)!

Deux haut-saonois barbus au bord du Rio Cuarto

03h30, post Fernet, en attendant le bus d'Antoine

Pour conclure, mes impressions condensées d’un mois sur le pays et ses habitants :

Les argentins sont des gens simples, conviviaux et carnivores (et ça vaut vraiment le coup de l’être)

Les argentines bénéficient d’une génétique de très haut niveau !

L’Argentine est un pays merveilleux au potentiel énorme qui est gâché par des politiques populistes et malhonnêtes qui pillent et trompent le pays.

La semaine prochaine je commence un tour à travers l'Argentine avec une ONG spécialisée dans le semis direct et l'agriculture durable (AAPRESID). Je suis accompagné de deux espagnols et d'un portugais. Ca commence lundi par un voyage à Iguazu. Ca promet d'être sympa.

Seguimos adelante !

Saludos grandes companeros !

Arrivée farniente à Rio IV (ça en jette écris comme ça non?)

2008-06-29T16:59:00.000-07:00

Donc j'ai trouvé une petite piaule toute équipée en plein centre de la ville. Le week-end je me suis balladé dans la ville. Les rue sont toutes parralèles et constituent en fait un grand damier. On les appelle des cuadras héhé. Je me suis aussi doté d'un 06, la classe!

La mairie

En périphérie

En fait les lyonnais ont piqué l'idée aux argentins pour faire la Part Dieu.

Sûrement encore un coup de Jean Mich AULAS...

Ce qui est moins la classe c'est qu'en fait le lundi il n'y avait personne au bureau. Les ingénieurs avec qui je vais bosser étaient partis une semaine en vacances. Je savais que certains n'étaient pas là mais je croyais qu'il y en avait quand même certains qui restaient.

Bref, ils me disent alors qu'ils ne reviennent que vendredi. Ca me laisse 4 jours à m'occuper et il n'y a quand même pas des masses de choses à faire à Rio Cuarto. Du coup j'en profite pour m'acheter une guitare chinoise (pas chère héhé) et je décide de prendre des cours. J'explore aussi la ville. C'est super mal voire pas du tout indiqué. Des qu'on s'éloigne un peu du centre, les rues deviennent de terre et il y a moultes chiens. Au bout de la deuxième tentative je trouve le Rio Cuarto. Tout ce temps libre m'a aussi permis de suivre l'Euro et Wimbledon ainsi que les nombreux matchs de foot qui s'enchaînent sans repit.

Le Rio Cuarto qui ressemble à une "petite Loire"

Le vendredi je retourne au bureau et cette fois ci il a de l'agronome au rendez vous. On part toute la journée avec deux jeunes de la boutique compter des pucerons dans des blés qui viennent de lever.

Autant chercher des pucerons dans un champs de blé ouais!

Notre pick-up soulève la poussière (c'est un peu comme dans Mad Max), les champs sont supers grands, tout est cartographié par GPS, je voie des tatous et des autruches sauvages ainsi que des pucerons.
Le soir c'est déjà le we et je vais voir le fils de mon prof de gratte qui joue dans un bar avec des copains. C'est sympa tout comme le litron de HK à 3 euros. Un prix qui donne soif...

Samedi je suis allé courir au bord du Rio Cuarto et ça fait du bien!

Voilà ça se met en place doucement, j'espère que ça va s'accélérer un peu cette semaine.

bises à toutes et à tous

Accrochez vos culottes, c'est moi qui pilote!

2008-06-21T09:11:00.000-07:00

Comme dans flight simulator

Mardi, j'ai dit au revoir aux cousins et j'ai retrouvé Michel. Michel, c'est le mec grâce à qui j'ai trouvé le stage. Il est français, habite à Buenos Aires et possède une estancia (une ferme) à côté de Rio Cuarto. Il exploite 6000 has et possède 1500 têtes de bétail. Il se rend au début de chaque semaine à son estancia grâce à son petit avion de tourisme. 1h45 de vols puis on se pose sur une petite piste en herbe à côté de la ferme. Comme s'il s'agissait d'un vélo, on laisse l'avion en bout de piste puis on va manger des bifteks supers tendres avec des frites qui ont été préparés par une bonne qui s'occupe de la maison. Ici, tous les gens qui ont un peu d'argent ont une bonne, c'est très courant. Michel a une petite maison très coquette et je m'installe pour quelques jours. L'après midi, je vais voir les gauchos qui s'occupent des vaches. Les races de Michel sont françaises (charolais et blonde d'Aquitaine). Avec le vétérinaire, on réalise des prises de sang. On boit du maté puis en fin d'après midi, je pars avec les mecs chercher des vaches à cheval, c'est génial!

Mes amis gauchos!

Et encore...vous m'avez pas vu galoper!

Le lendemain, on part avec Michel dans son pick up faire un tour de la propriété. Les parcelles font chacune plus de 100 has, sont carrées et c'est tout plat!. Il cultive du soja, du mais, du mais pop corn, des arachides, des pois chiches et un peu de blé. Tout est fait en semis direct. Le parc matériel est donc extrèmement réduit: des semoirs et des tracteurs (il a recours à des entreprises pour la récolte!)

Michel devant un combiné de semis direct

Pour le moment, c'est l'hiver: dernières récoltes de mais et semis du blé. Après je retourne avec les gauchos faire un tour à cheval, ils attrapent des vaches au lasso puis la journée se termine.
Hier matin, Michel m'ammène à Rio Cuarto pour présenter aux ingénieurs chez qui je vais réaliser mon stage. Sur la route, on culbute un énorme chien qui se suicide en nous défonçant le pare choc.
Les gars ont l'air très sympas. On se donne rendez vous lundi matin, je dis au revoir à Michel et pars en quête d'un logement. Je trouve alors un petit appart meublé que je vais louer pour dix jours, après je verrai. Rio Cuarto n'est pas très joli mais il y a moultes magasins. Il y a quand même150 000 habitants.

Ce weekend, je m'achète un téléphone et j'apprivoise la bourgade!

PS: Je vous souhaite à tous un bon solstice!

Un dimanche riche en émotions!

2008-06-16T19:40:00.000-07:00

Quand je me lève, il y a plein de monde à la maison: toute la famille est venue pour le week end. C'est très convivial, tout le monde est très sympa, je fais connaissance avec ceux que je ne connaissais encore pas. On joue au foot dans le jardin, on rigole, c'est cool.
En fin d'après midi, nous allons à bord de la falcon de Juan (celui qui a le chapeau argentin) voir le match Argentina-Ecuador au stade de River (el monumental) avec Edie (con el gorro de russo), ses fils Juan et Simon, Antonio (le fils de Simon) et Corcho le copain de Cecilia. Oh Maman, c'est terrible. Il y a une ambiance du tonnerre, j'apprends plein d'insultes et il y a des chants marrants: "Quien no salta es un ingles"="Qui ne saute pas est un anglais". C'est assez marrant au cours d'un match contre l'Equateur, enfin c'est un relent amer des Malwines... L'Argentine arrache de justesse le nul puis on rentre manger des empanadas à la maison avant de sortir dans un bar avec Juan et ses potes. Je découvre une potion magique qui s'appelle Fernet con Coca. Le Fernet est une sorte de chartreuse. Ca me plait bien, on en prend d'autres et on rigole bien. Apres on reprend la Falcon et on va dans une boite de Buenos Aires. J'apprends à une argentine ce que veut dire bébar tout en confortant mes connaissances en matière de beber. En sortant vers 5h30, Juan s'apercoit qu'il a perdu les clés de la caisse. A la Mc Giver, il arrive cependant à ouvrir la portière, puis le capot et branche un cable entre l'alternateur et le démarreur ce qui permet à la voiture de démarrer. On part donc dans une voiture sans clés. Malheureusement, l'installation nous lâche à quelques km de la maison. On se gare sur la bande d'arrêt d'urgence de la panaméricaine (j'adore ce mot) et on attend la dépaneuse. Je n'ai malheureusement pas de photos de Juan au volant de sa Falcon sur la dépaneuse mais elle aurait valu cher! Le lendemain matin, on va faire un double sur terre batue avec Edi, Tio Pedro et Simon. Je suis alors beaucoup moins frais que le Fernet de la veille et je suis généreux au niveau de la double faute...

En terre Argentine

2008-06-15T18:24:00.000-07:00

Vol tranquile jusqu'a Buenos Aires: Air France paye son champ' mais j'annonce que je fais toujours pas partie du club des 10 000. Je debarque au petit jour a l'aeroport d'Ezeiza qui se trouve a 1h00 de BsAs. Je suis pas tres frais mais vite ragaillardi par la fraicheur de l 'hiver. Je suis a la lettre les recommendations paternelles: d'abord je demultiplie mon pouvoir d'achat en achetant du peso trebuchant et ensuite je prends un tacos qui doit m'emmener jusqu'a Boulogne, banlieue nord de BsAs, ou habitent Eduardo et Maria Delia, parents de cinq cousins plus ages (Cecilia, la plus jeune a 24 ans). Ils ont une super maison et on m'installe dans une chambre d'amis. L'apres midi, je vais avec Eddie a l'hypodrome voir courrir un de ses chevaux, je parie sur lui mais je perd mes dix pesos. En rentrant, jme paye une siestoune car je suis bien naze (avion + les 5 heures de decallage) et ensuite je vais voir jouer Juan, un de mes cousins, au foot juste a cote du stade de River. Ils gagne avec un peu de chance, c'est cool mais jme pele bien les miches. Apres, il me fait visiter sa casita puis on monte dans sa Ford Falcon terrible et on va boire de l'Isenbeck chez un de ses potes. On rigole bien, il y a du che et du boludo a profusion puis on rentre car il est déjà 6H00 du mat pour moi.

Départ

2008-06-13T02:05:00.000-07:00

Dernier jour à Paris. Au programme jouer à l'Euromillion(on est vendredi 13 et il y a une masta cagnotte!) ensuite visite culturelle à l'académie de la bière avec le frangin puis direction CDG pour un décollage prévu à 23h15. Vol direct jusqu'à Buenos Aires. Samedi je vais chez les cousins qui habitent la banlieur de BsAs pour une immersion en douceur.
Don't cry for me Argentina, me voilà!